Türk vatandaşlığından izinle çıkarak Almanya ve Avusturya gibi çifte vatandaşlığa izin vermeyen ülke vatandaşlıklarına geçenlere verilen mavi kart ile mahkemelerde çalışmak mümkün olacak.

Önümüzdeki süreçte gerekli düzenlemeler yapılırsa, mavi kartlıların mahkemelerde tercüman olarak görevlendirmeleri sağlanabilecek.

Mavi kartla ilgili kanun ve yönetmeliklerde, bu karta sahip olanların Türk vatandaşlarıyla seçme seçilme hariç tüm haklara sahip oldukları belirtilmesine rağmen, uygulamada mavi kartlılara büyük zorluklar çıkarılıyor.

Mavi kartla çoğu zaman, bir telefon hattı ve banka hesabı bile açtırmak mümkün olmuyor.